Agricultor italian promoveaza organismele modificate genetic
18/08/2010
Sursa: Google News
Pordenone, Italia - Giorgio Fidenato a facut un obicei din a purta cu el un stiulete de porumb galben crud/nefiert si sa muste copios din el ori de cate ori o camera este in apropiere.
Este o provocare. Porumbul agricultorului italian este modificat genetic, cultivat clandestin pe terenuri din nord-estul Italiei, nu departe de granitele Austriei si Sloveniei.
"Scopul nostru cel mai important este de a arata consumatorilor ca este sigur pentru a fi mancat", a declarat avocatul de 49 de ani al ceea ce este cunoscut sub numele de organisme modificate genetic, sau OMG.
Mai mult activist decat agricultor, cultura lui Fidenato de aproape 5 hectare, sau 12 de acri, de porumb modificat genetic este un act necinstit in scopul de a constrange legalizarea culturilor modificate genetic in Italia. El continua sa expuna beneficii: Au nevoie de mai putine substante chimice si au randamente mai mari si profituri mai mari.
Fidenato se confrunta cu opozitia formidabila in Italia. Adversarii lui sunt suparati, organizati si, in unele cazuri, egal pregatiti sa ia legea in propriile maini. Spre deosebire de americani, marea majoritate a europenilor sunt inversunati impotriva comercializarii alimentelor modificate genetic.
Impotriva Fidenato sunt oficiali ai agriculturii, care au depus un moratoriu cu privire la semintele modificate genetic in martie, farm lobby-ul principal al tarii, grupuri de consumatori, ecologisti si protestatari anti-globalizare.
"Incalcand legea pentru a mentine dezbaterea este un precedent foarte periculos", a spus Roberto Burdese, presedintele Slow Food Italia, una din cele 20 de organizatii care s-au unit pentru a pastra produsele alimentare modificate genetic in afara tarii.
Comisia Europeana a anuntat in luna iulie o propunere care ar permite celor 27 de state membre sa aiba ultimul cuvant cu privire la eventuala cultivare de alimente modificate genetic in interiorul granitelor lor. Asta ar putea duce la mai multe acte de interzicere, deoarece mai multor tari nu le-ar mai fi cerut sa sustina deciziile lor cu noi date stiintifice.
Anuntul a fost o veste proasta pentru Fidenato, desi la momentul respectiv porumbul lui era inalt pana la genunchi. Porumbul modificat genetic, produs de Monsanto, a fost singura samanta modificata genetic, autorizata pentru cultivare comerciala in Europa pana in martie, cand o samanta de cartofi vanduta de compania germana BASF a fost aprobata. Pe langa moratoriul din Italia, semintele au fost interzise in cel putin sase tari, inclusiv Franta, Germania si Austria.
Obosit de lupte juridice, Fidenato a plantat porumb pe 25 aprilie, ziua Nationala de Eliberare a Italiei. El a postat un filmulet pe YouTube aratandu-l plantand sase seminte, dar el nu a dezvaluit ca, de fapt,a plantat doua terenuri. Acest lucru s-a aflat numai atunci cand scrisori anonime care contineau si bucati de plante a ajuns la procurori, in iulie, ridicand suspiciuni adversarilor ca ar putea exista si alte terenuri. El nu vrea sa spuna de unde a primit semintele.
Stirea despre cultura OMG s-a raspandit, iar pe 9 august aproximativ 70 de activisti anti-OMG purtand costume de protectie chimica au calcat in picioare aproape un hectar de porumb.
"Pacat este ca ar fi trebuit sa astepte 10 zile, si ar fi fost gata pentru mamaliga", Fidenato a spus, referindu-se la mancarea din porumb, care este un sprijin dietetic in nordul Italiei.
Liderul banditilor de porumb, astrofizicianul Luca Tornatore, a sustinut exista destula incertitudine in jurul riscurilor pentru sanatate si mediu prezentate de OMG pentru a le face nedorite.
Tornatore a declarat ca frustrarea grupului sau a crescut pentru ca procurorii, care au sechestrat terenurile, nu au distrus culturile, in ciuda unei legi italiene din 2001 care interzice cultivarea OMG.
Protestatarii, de asemenea, ar dori sa distruga aproximativ 4 hectare pe care Fidenato le-a plantat intr-un alt oras, dar "nu stim unde ", a recunoscut Tornatore.
Fidenato a raspuns ca porumbul modificat genetic a fost legal in Italia, deoarece a fost adaugat in catalogul Uniunii Europene al culturilor autorizate in urma cu 12 ani. Si a aratat spre o decizie a unei instante administrative de la Roma, care a hotarat ca Ministerul Agriculturii nu poate refuza sa autorizeze seminte din precautie.
Hotararea a rezultat dintr-o batalie in instanta de trei ani purtata de Silvano Dalla Libera, un fermier din vecinatatea regiunii de nord-est a Friuli, unde sunt localizate terenurile lui Fidenato.
Fostul ministru al agriculturii, Luca Zaia, impreuna cu ministrii sanatatii si mediului, au pus un moratoriu despre OMG in martie ca raspuns la decizia administrativa. A existat riscul ca terenurile cultivate din apropiere sa fie contaminate, au spus ei.
"Pentru a ma opri mine, un biet fermier, s-au mobilizat 3 ministere", Dalla Libera a spus cu o nuanta de mandrie. Fidenato a inceput agricultura cand avea 12 ani si are in prezent aproximativ 70 de acri. El a devenit convins de meritele culturilor modificate genetic in timpul unei calatorii in Statele Unite in anii 1990 si a ajutat la fondarea grupului Futuragra, un grup de fermieri care lupta pentru cultivarea OMG.
Pentru plantarea porumbului, el risca pana la trei ani de inchisoare si o amenda de 50, 000 euro.
Fidenato a spus ca nu este deranjat de amenintarea de urmarire penala. Futuragra a fost in contact cu fermieri din Spania, care are cea mai mare concentratie de porumb modificat genetic din Europa, si din Franta, unde a fost interzis, sa grabeasca lupta.
"Daca ei nu inteleg ca este un drept al UE, ca nu avem nevoie de autorizare, atunci am agricultori din intreaga vale a raului Po, de la Piedmont la Veneto, care vor planta porumb OMG", a spus Fidenato.
Pordenone, Italia - Giorgio Fidenato a facut un obicei din a purta cu el un stiulete de porumb galben crud/nefiert si sa muste copios din el ori de cate ori o camera este in apropiere.
Este o provocare. Porumbul agricultorului italian este modificat genetic, cultivat clandestin pe terenuri din nord-estul Italiei, nu departe de granitele Austriei si Sloveniei.
"Scopul nostru cel mai important este de a arata consumatorilor ca este sigur pentru a fi mancat", a declarat avocatul de 49 de ani al ceea ce este cunoscut sub numele de organisme modificate genetic, sau OMG.
Mai mult activist decat agricultor, cultura lui Fidenato de aproape 5 hectare, sau 12 de acri, de porumb modificat genetic este un act necinstit in scopul de a constrange legalizarea culturilor modificate genetic in Italia. El continua sa expuna beneficii: Au nevoie de mai putine substante chimice si au randamente mai mari si profituri mai mari.
Fidenato se confrunta cu opozitia formidabila in Italia. Adversarii lui sunt suparati, organizati si, in unele cazuri, egal pregatiti sa ia legea in propriile maini. Spre deosebire de americani, marea majoritate a europenilor sunt inversunati impotriva comercializarii alimentelor modificate genetic.
Impotriva Fidenato sunt oficiali ai agriculturii, care au depus un moratoriu cu privire la semintele modificate genetic in martie, farm lobby-ul principal al tarii, grupuri de consumatori, ecologisti si protestatari anti-globalizare.
"Incalcand legea pentru a mentine dezbaterea este un precedent foarte periculos", a spus Roberto Burdese, presedintele Slow Food Italia, una din cele 20 de organizatii care s-au unit pentru a pastra produsele alimentare modificate genetic in afara tarii.
Comisia Europeana a anuntat in luna iulie o propunere care ar permite celor 27 de state membre sa aiba ultimul cuvant cu privire la eventuala cultivare de alimente modificate genetic in interiorul granitelor lor. Asta ar putea duce la mai multe acte de interzicere, deoarece mai multor tari nu le-ar mai fi cerut sa sustina deciziile lor cu noi date stiintifice.
Anuntul a fost o veste proasta pentru Fidenato, desi la momentul respectiv porumbul lui era inalt pana la genunchi. Porumbul modificat genetic, produs de Monsanto, a fost singura samanta modificata genetic, autorizata pentru cultivare comerciala in Europa pana in martie, cand o samanta de cartofi vanduta de compania germana BASF a fost aprobata. Pe langa moratoriul din Italia, semintele au fost interzise in cel putin sase tari, inclusiv Franta, Germania si Austria.
Obosit de lupte juridice, Fidenato a plantat porumb pe 25 aprilie, ziua Nationala de Eliberare a Italiei. El a postat un filmulet pe YouTube aratandu-l plantand sase seminte, dar el nu a dezvaluit ca, de fapt,a plantat doua terenuri. Acest lucru s-a aflat numai atunci cand scrisori anonime care contineau si bucati de plante a ajuns la procurori, in iulie, ridicand suspiciuni adversarilor ca ar putea exista si alte terenuri. El nu vrea sa spuna de unde a primit semintele.
Stirea despre cultura OMG s-a raspandit, iar pe 9 august aproximativ 70 de activisti anti-OMG purtand costume de protectie chimica au calcat in picioare aproape un hectar de porumb.
"Pacat este ca ar fi trebuit sa astepte 10 zile, si ar fi fost gata pentru mamaliga", Fidenato a spus, referindu-se la mancarea din porumb, care este un sprijin dietetic in nordul Italiei.
Liderul banditilor de porumb, astrofizicianul Luca Tornatore, a sustinut exista destula incertitudine in jurul riscurilor pentru sanatate si mediu prezentate de OMG pentru a le face nedorite.
Tornatore a declarat ca frustrarea grupului sau a crescut pentru ca procurorii, care au sechestrat terenurile, nu au distrus culturile, in ciuda unei legi italiene din 2001 care interzice cultivarea OMG.
Protestatarii, de asemenea, ar dori sa distruga aproximativ 4 hectare pe care Fidenato le-a plantat intr-un alt oras, dar "nu stim unde ", a recunoscut Tornatore.
Fidenato a raspuns ca porumbul modificat genetic a fost legal in Italia, deoarece a fost adaugat in catalogul Uniunii Europene al culturilor autorizate in urma cu 12 ani. Si a aratat spre o decizie a unei instante administrative de la Roma, care a hotarat ca Ministerul Agriculturii nu poate refuza sa autorizeze seminte din precautie.
Hotararea a rezultat dintr-o batalie in instanta de trei ani purtata de Silvano Dalla Libera, un fermier din vecinatatea regiunii de nord-est a Friuli, unde sunt localizate terenurile lui Fidenato.
Fostul ministru al agriculturii, Luca Zaia, impreuna cu ministrii sanatatii si mediului, au pus un moratoriu despre OMG in martie ca raspuns la decizia administrativa. A existat riscul ca terenurile cultivate din apropiere sa fie contaminate, au spus ei.
"Pentru a ma opri mine, un biet fermier, s-au mobilizat 3 ministere", Dalla Libera a spus cu o nuanta de mandrie. Fidenato a inceput agricultura cand avea 12 ani si are in prezent aproximativ 70 de acri. El a devenit convins de meritele culturilor modificate genetic in timpul unei calatorii in Statele Unite in anii 1990 si a ajutat la fondarea grupului Futuragra, un grup de fermieri care lupta pentru cultivarea OMG.
Pentru plantarea porumbului, el risca pana la trei ani de inchisoare si o amenda de 50, 000 euro.
Fidenato a spus ca nu este deranjat de amenintarea de urmarire penala. Futuragra a fost in contact cu fermieri din Spania, care are cea mai mare concentratie de porumb modificat genetic din Europa, si din Franta, unde a fost interzis, sa grabeasca lupta.
"Daca ei nu inteleg ca este un drept al UE, ca nu avem nevoie de autorizare, atunci am agricultori din intreaga vale a raului Po, de la Piedmont la Veneto, care vor planta porumb OMG", a spus Fidenato.
